結論から言うと
- 英語の秘密=英語を話せる人と話せない人の違いは「言い換え力」です。
- それは勉強量=語彙力=知識量とは関係ありません。
- 少ない労力で、効率的にスピーキング力を上達させることは可能です。
英語に伸び悩んでいる方、向いてないかもと自信をなくしてる方、勉強法に自信が持てない方、
この記事で、私に5分ください。
同じ日本人英語学習者として、あなたの英語人生を変えるきっかけを提供してみせます。
この記事はこんな方におすすめ
- 楽に・安く・確実に、英語スピーキング力を上達させたい方。
- 英語を活かし、より良い仕事・収入を得たい方。
- 何年も英語学習をしているけれど、なかなか英語を話せるようにならない方。
この記事を書いた人
今年で外資系歴10年目、日本生まれ日本育ちの日本人です。TOEICは対策なしで915(2019年)。独学でここまできた経験を、日本人英語学習者のために共有しています(詳細プロフィールはこちら▶︎)。
-
失敗しない英語学習法:基礎・独学・オンライン英会話・コーチング・アプリ x TOEIC
英語学習には、何年もの地道な努力が必要で、近道などない。 これは半分正しくて、半分間違っている、というのが私の考えです。 確かに英語学習には何年もの地道な努力が必要ですが、近道はあります。 今までに何 ...
続きを見る
英語の秘密=話せる人と話せない人の違い
英語を話せない人
英語を話せる人
- 考え方:合鍵→もう1つの鍵
- 言い換え例:one more key, another key
- 解答例: Do you have one more key (または another key)?
ちなみに、「合鍵」をアルクのオンライン辞書で調べてみると
- a duplicate key
- a copy of key
上記2つとも、外資系10年目、TOEIC 900点以上の私も知りませんでしたので、2つとも知らなかったという人も心配はしないでください。
繰り返しますが、英語のスピーキング力は、知識量ではなく、言い換え力です。
事実として、
- 英語ができる人ほど、シンプルに考え、自分の言葉(多くは中学レベルの単語)を使っている。
- 英語ができない人ほど、難しく考えて、他人の言葉(辞書)を使おうとする。
あなたの周りの英語ができる人、できない人を観察してみてください。
見事に当てはまっているはずです。
永遠に英語を話せるようにならないマインド
英語を話せないマインド
(努力してたくさん英単語を覚えた先に、英語を話せる世界が待っているはずだ)
このマインドを変えない限り、永遠に英語は話せるようになりません。
なぜなら、知らない英単語・英熟語には終わりがなく、「知らないからできない」ではいつまでも同じ壁にぶつかり続けてしまうからです。
英語を話せるマインド
英語を話せる人は、全員、このマインドを持っています。
知らない単語に出会うことなど日常茶飯事であり、その英訳を知らなければ、知ってる言葉で言い換えればいいだけ。
これに気づかないままだと、どれだけ英語を勉強しても、英語は話せるようになりません。
その理由は、すでに述べたとおり、知らない英単語・英熟語には終わりがなく、「知らないからできない」の無限ループから抜け出せないからです。
私も「期間限定」の英訳は知りませんので、知らないことは気にしないでください。
解答例1
- 考え方:期間限定→他の季節では手に入らない。
- 解答例: You can't get this cake in other seasons.
解答例2
- 考え方:「期間限定」の直訳にこだわらない。「今だけ」でも意味は同じ。
- 解答例: You can only eat this cake in this season.
英語スピーキングの本質=「言い換え」の練習にオンライン英会話を利用する
言い換えの練習方法
理由
- 独り言での練習だと、それで相手に通じるかがわからない
- 上手く言い換えれない時は、講師に言い方を教えてもらえる
- 費用が安く抑えられ、英語を話す習慣も身につく
オンライン英会話は多くの人がやっていますが、ただ漠然とレッスンを受けるのではなく、「言い換え」を意識してレッスンを受けるようにしてください。
ほとんどの人は、「●●は英語で何て言うのだろう?」と思った時に、「講師に教えてもらおう」、「教材の中から探そう」、「辞書を調べよう」という、受け身マインドになってしまいます。
だから、いつまで経っても、知ってることは話せる、知らないことは話せない、という状態から抜け出せず、英語が自由に話せるようにならないんです。
ぜひ、「自分の頭で考えよう」、「自分の言葉で伝えよう」、「●●の直訳は言えないけど、○○に言い換えて伝えよう」という意識で、レッスンを受けてみてください。
知らないことでも、自分の言葉で言い換えられるようになったら、もう無敵です。
と言うか、英語が話せる人は、ただこれをやっているだけなんです。
費用を安く抑えられるオンライン英会話で、ぜひ「言い換え」の練習をしてみてください。
おすすめのスクールは、こちらの記事にまとめていますので、参考になれば幸いです。
-
【比較】オンライン英会話おすすめ7選【失敗しないコツx3】
◾️オンライン英会話を検討している方へ オンライン英会話を片っ端から無料体験して行けば、1カ月は無料でレッスンを受け続けれておすすめです(笑) と同時に、各社の特徴もわかる ...
続きを見る