Kindleの英語辞書最高！洋書多読中毒者のKindleレビュー【PaperwhiteとOasisも比較】

ワンタッチ辞書でスラスラ洋書多読

Kindleのワンタッチ辞書機能は本当に便利です！

使い方はとても簡単。その単語を長押しするだけで、英和辞書が表示されます。

今まで、紙やアプリの辞書で、いちいち単語の意味を調べていたのは、なんだったのか・・・

と、初めて使ったときは感動の後に、苦笑がこみ上げてきたことを覚えています。

Sushi K

はっきり言って、このワンタッチ辞書だけで、Kindleを使う価値ありです！

自分専用の単語帳/フラッシュカードで効率良く復習

右上の設定＞Vocabulary Builderをタッチすると、

自分専用の単語帳が表示されます

そして、ワンタッチ辞書を使うと、その単語は自動的に単語帳とフラッシュカードに登録されます。

いちいち自分で登録する手間が省けるので、この機能は本当にうれしいです。

Kindleの、かゆいところへ手がとどく、細やかな気づかい、配慮に、感動です。

良くも悪くも、人間は忘れてしまう生き物。単語を覚えたいときは復習が必須になるわけで、単語帳/フラッシュカード機能があれば効率良く復習ができます。

Flashcards

赤（辞書へ）、青（次の単語へ）、ピンク（この単語に出会った本文とその本のタイトル）、緑（覚えたらタッチ）。

紙やアプリの辞書にないKindleのメリットに、その単語がどの本のどこに出てきたのか、その場所にすぐに戻れることもあります。

「1192(または1185)作ろう鎌倉幕府」で明らかなように、記憶は他のものと関連づけると覚えやすいですよね。

単語の意味だけでなく、それが使われている文脈と合わせ、効率的に単語を復習することができて、とても便利です。

Word Wise機能で単語推測の練習

Word Wiseは、本文を表示したまま、行間に単語の補足説明をしてくれる機能です。

本当はヒントなしで単語の意味を推測できるといいのですが、英語レベルは人それぞれ。

まだ推測が難しい人は、Word Wise機能を使いながら、少しずつコツを掴んで行けば十分です。

ヒントの量は、あなたのレベルに合わせて調節できます。

Sushi K

ワンタッチ辞書のワンタッチすら面倒に感じる場合は（笑）、このWord Wiseがおすすめです！

Kindleの洋書が安すぎて草生えるwww

いまだに理解できないのですが、Kindleの洋書は意味不明なくらい安いことが結構あります。

例えばヘミングウェイの『日はまた昇る（The Sun Also Rises）』。

紙の本が734円のところ、87%オフで99円。

●%オフというより、無理やり99円にしてる感じがして草生えますwww

全てではないですが、少し探すだけで、こういうのはすぐ出てきます↓

なぜここまで安いのか、草生えすぎて森になりそうですwwwwww

比較的過去の作品が多いので、おそらく著作権の問題が関係してると思うのですが、

過去＝古典的名作なわけで、時の洗礼に抗ってきた本当の名作を、この値段で読めてしまうのが、キンドルのすごいところです。

Kindleの良い点（9つ）

1. 目に優しく、スマホやタブレットと比較して目が疲れない

2. 直射日光の下でも反射しない/紙の本のように読みやすい

Kindle Paperwhite

Kindle Oasis

Kindleは長時間読んでいても目が疲れないので、目とメンタルの両方に優しいデバイスです。

「直射日光の下でも反射しない/紙の本のように読みやすい」も本当です。

Kindleの購入を検討されている方は、他の方々の口コミ、評判を見て、「これ本当？」と思われていたかもしれません。

実際、私もそのような疑問を持っていましたが、本当にそのとおりでした。


↓の画像はAmazon USの公式サイトに掲載されているもので、タブレットとの差が一目瞭然です。

3. 他の読者がどこをハイライトしているかがわかり、参考になる

他の読者のハイライト（本文中の見え方）

他の読者のハイライト（まとめ画面の見え方）※青：自分のハイライトまとめ

他の読者がどこにハイライトしているかは、とても興味深いです。

そのハイライトに共感したり、しなかったり、世界の多様な解釈に触れ、視野が広がります。

紙の本だと、たまに中古の本に、線やメモの書き込みがありますが、それを全世界レベルでできちゃうのがKindleのすごいところです。

4. 付箋、ハイライト機能で、読み直しがスムーズになる

付箋とハイライト（メモ）

Kindleは当然、付箋やハイライトをつけることもでます。

画像の例は、『The Alchemist（邦題：アルケミスト 夢を旅した少年）』の中で、私が一番好きなところにハイライトをつけたものです。

The Alchemist

created by Rinker

• Kindle
• Amazon
• 楽天市場

5. 検索機能で特定のワードが使われている場所にいつでもジャンプできる

検索機能も便利です。

画像の例では、『The Alchemist』を"conspire（共謀する）"で検索してみました。

When you want something, the whole universe conspires to help you.
あなたが何かを望む時は、宇宙全体が共謀してあなたを助けてくれる。

本作では、この一文が、合計7回（序文に1回、本文に6回）登場するほど重要なポイントでして、検索機能があれば、それぞれの場所に、いつでもすぐにジャンプ可能。

紙の本で、目視で、conspireを探すのは大変ですから、Kindleは超便利です。

6. Kindle本はスマホ、PCと同期して複数デバイスで共有できる

7. 軽くコンパクトなデバイスに数千冊の本を携帯できる

8. 本の保管場所が不要で部屋がすっきりする

9. 読みたいと思った時すぐ買ってすぐ読める

Sushi K

これらは、文字どおり、そのままなので、詳細は割愛します。

Kindleの悪い点（2つ）

Kindleヘビーユーザーの私はもう慣れましたが、Kindleを使い始めの頃は、正直この2点には違和感がありました。

1. 操作性が古い

スマホやタブレットのようなスマート感がないと言うか、操作していて今の時代の最新デバイス感がないんですよね。

Kindleは本を読むデバイスなので、本が読めれば良いのですが、買って使ってみて気が付いた意外な点でした。

2. 反応が遅い

スマホやタブレットの反応速度に慣れていると、Kindleの反応は遅く感じます。

とは言うものの、じゃあ、

紙やアプリの辞書で単語の意味を調べるのか？

Kindle本より高い値段で紙の本を買うのか？

紙の本で部屋やカバンのスペースを消費するのか？

紙の本が手元に届くまで我慢するのか？

など、トータルで考えた場合、私はデメリットよりメリットが上回ると感じます。

今ではKindleの反応速度には慣れましたし、使っていてストレスはほぼなし。

総合的には、Kindleに満足しています。

Kindleの評判・口コミ

Sushi K

以下に、Kindleヘビーユーザーの私が「わかる！」と共感したツイートを集めました。

新生活応援セールでKindle端末を購入しました！✨
一番の目的は辞書機能、続いて本棚のスペースを取らないこと、洋書がKindle価格で買えること、目への負担軽減などです。
寝る前にこれで洋書を読むことを習慣にしようと思います。Kindleについて相談に乗ってくださった方、ありがとうございました☺️ pic.twitter.com/OnvGVMFPdj

— aki (@akiiii08k) April 4, 2021

なんでもっと早く洋書の多読を始めなかったんだろう。めちゃくちゃ楽しいじゃん。スキマ時間にKindle取り出して読んじゃう😊📚

— さく (@saku420En) March 31, 2021

#三体3 、60%まで読んだ。
ついに謎解きフェーズ！😆
理論の話も単語も難しいので理解が大変だけど、kindleは一瞬で辞書がひけるし、読んでわからなければ選択して翻訳すればよいので、読めないとは言わせないよ？感。
洋書読むならkindleに限る😂

— 青りんご🍏 (@aoringogreen) March 31, 2021

洋書シャーロックホームズのコンプリートコレクション、Kindleで200円台のがあったので購入🕵️‍♂️
少し読んでみたけど読みやすい文章だなぁ。やっぱり最強ベストセラーは凄い。 #洋書 #英語 pic.twitter.com/4c5bEFgM3p

— Ota (@Ota2021eng) April 5, 2021

最初は紙派でしたが、最近読んでるのは全てkindleで読んでます。
何と言っても紙より安い! DLで直ぐに手に入る。kindle の辞書機能で手軽に曖昧な単語の意味、発音記号を確認できる、人目にはばからず洋書を外で読める(笑)、部屋、カバンの場所を取らない。等等、メリットが沢山あります。(^｡^)

— Mich (@Mitsuru46661264) 2018年9月29日

ずっと電子書籍より紙の本で読む派だったけど、洋書をKindleで読むと…便利すぎる。

知らない単語は選択するだけで辞書が表示されるし、印象に残った文章はハイライトできて後で簡単に該当ページに飛べる。

洋書は高いけど、Kindle版ならこの本300円で読める…ううむ。 pic.twitter.com/CBdZp4t8tl

— ぽわろん (@poirotdamchan) 2018年9月22日

洋書をKindleで買いまくって幸せだ…

— 九兵衛 (@kyuuka1228) 2018年9月23日

洋書kindleの方がコスパと読みやすさ勝ちそう

— キュアロランバルト (@welcome_to_neet) 2018年9月22日

とことん調べ倒してKindle paperwhiteを買うことにした！！！紙が好きだけど、やっぱり日本帰ってから洋書買うの凄い高いし、なんといってもかさばる😪

— Amy (@LM_yu) 2018年9月24日

実は今日自分へのクリスマスプレゼントとしてkindle paperwhiteを買いました。洋書で英単語をワンタップで調べると辞書で意味を調べてくれるうえに、単語カードを自動で生成してくれる機能がもんのすごい有難い。語学学習者に是非ともオススメしたい。

— おっぱい細田 (@Caduoppai) 2017年12月9日

Kindle Oasisのケースカバーを洋書風に変えました。…やっぱりゴールドは読書欲がそそられませんでした。( ´ヮ｀) pic.twitter.com/ZxVYBWMXPt

— sakura_n (@sakura_n_1202) 2017年12月6日

Kindleの単語帳機能で勉強はかどりすぎる。今までも常に読んでる洋書はあって、ひとつひとつわからない単語を調べてノートに書いてたんだけど、それだとやっぱり物語が分断されてしまうというかどうしても作品が「教材」になっちゃうんだよね。Kindleなら長押しで辞書開いて勝手に保存されて復習できる

— chihirousagi🇨🇦 (@chihirousagi) 2017年11月30日

Kindle・Paperwhite・Oasisの３モデル

一番人気はPaperwhite（ペーパーホワイト）

Kindleでもっとも人気なのがPaperwhite(ペーパーホワイト)モデルです。

私のKindleデビューもこのPaperwhiteモデルで、十分に満足でした。

Oasisに劣りますが、Paperwhiteで必要十分な機能があるので、不満はまったくありません。

上位モデルのOasisと同じく、Paperwhiteにも防水機能が付いています。

Paperwhiteは、値段と機能のバランスが優れており、後悔する可能性がもっとも少ないです。

PaperwhiteかOasisで迷ったときは、Paperwhiteから始めてみることをおすすめします。

Sushi K

ちなみに現在、私はPaperwhiteからOasisに乗り換えています。Paperwhiteに不満があったわけではありません。Paperwhiteに大満足で、Kindleのことが大好きになり、せっかくだから最上位モデルのOasisも使ってみたい！という純粋な好奇心から、Oasis購入に至りました。

大画面がお好みならOasis（オアシス）

Kindle PaperwhiteとOasisの画面比較（洋書編）

Kindle PaperwhiteとOasisの画面比較（英語漫画編）

Oasisの一番の良さは、Paperwhiteより画面が大きいところです。

Paperwhite時代、私は画面が小さいと感じたことはなかったので、Paperwhiteでも全然いいんです。

でも、Oasisの大画面を知ってしまった今は、Paperwhiteの画面が小さく感じられます。

（世の中、知らない方が幸せなこともあり、これはその一例かもしれませんw）

PaperwhiteとOasisで反応速度に違いはありません。シンプルに、画面の大きさが違います。

Paperwhiteでも全然いいんですけど、漫画も読みたい人は、Oasisに行くのも全然ありだと思います。

Sushi K

さらに詳細を知りたい方は、アマゾン公式ページに比較表がありますので、他のユーザーのレビューコメントも含め、そちらで比較検討してみてください。

▶︎Kindle公式サイトはこちら (中段にスペック比較表あり)